Myrna García Calderón encara sin titubeos los retos del discurso caribeñista y su problemática relación con las ficciones de la memoria. Su ruta entre los trópicos insulares y diaspóricos incita a pensar que los lugares del discurso caribeñista -sus desplazamientos y heterocronías- imponen al investigador contemporáneo una pregunta similar a la que posiblemente confrontaran los cartógrafos del siglo XV y XVI cuando recorrieron por primera vez las islas: ¿Cómo se pasa de una isla a otra? ¿Cómo pensarlas en su conjunto? Se trata del reto que nos imponen las preguntas por el archipiélago de la memoria, los puntos de su articulación o dispersión en el arduo trabajo de las ficciones que poco a poco repueblan los pedazos de la memoria rota.

- Julio Ramos - Universidad de California, Berkeley