Skip to content

Crónicas de María: voces para la historia

$36.00

Bitácora de un proyecto literario  – Concebí el proyecto, Crónicas de María: voces para la historia a raíz de una invitación que me hicieron unas amigas escritoras. Era el mes de octubre de 2016. Había pasado escasamente un mes del huracán Irma y el demoledor huracán María. Nos reunimos con el propósito de retomar la escritura. Pronto fue evidente que solo podíamos hablar del huracán. Desde mi perspectiva habíamos regresado al siglo XIX. El sistema eléctrico había colapsado y con él las comunicaciones por el teléfono móvil y la internet. Desde las fotos de satélite que luego vimos, en la noche, el archipiélago de las Antillas terminaba con la República Dominicana. Nuestros familiares fuera de Puerto Rico desconocían lo que nos había sucedido y menos aún, lo que nos sucedía. Era necesario que el mundo se enterara de lo que nos había sucedido desde nuestra experiencia y expresado por nuestras voces.

Así comenzó este proyecto. Tan pronto pude comunicarme con escritores, artistas plásticos, artistas gráficos, ensayistas, periodistas y escritores. Les solicité una o varias aportaciones cuyo tema debía ser el tema del huracán María.

Crónicas de María: voces para la historia es una antología compuesta por ensayos, poemas, cuentos, arte gráfico, arte plástico, décimas y posts de Facebook. El hilo narrativo es el evento del huracán María y sus secuelas.

El proyecto está basado en el modelo de las crónicas del siglo XV en las cuales se documentaban eventos significativos sobre la conquista. Un cronista, bien fuera testigo ocular o simplemente escuchara las historias que otros traían a la Corte redactaba los eventos. La historia narrada y la realidad percibida partían desde la óptica de un individuo ya fuera un soldado o un miembro de la Corte.

En cambio, Crónicas de María recoge la experiencia directa de los participantes de la historia narrada aprovechando los distintos medios de comunicación y de expresión para narrar los eventos, en especial, aquellos que siguieron al huracán. Es, por lo tanto, una crónica plural e inclusiva de las voces que se expresan acerca de las consecuencias del fenómeno natural y el contexto social e histórico en el que suceden.

Es nuestro propósito que este documento, en el cual se recoge información relevante de las vivencias de los ciudadanos de un país, funja como testimonio de cómo, a pesar de la incomunicación y la fragmentación, enfrentamos la crisis social, económica y política impulsados por nuestro sentido de comunidad.

El diseño del arco narrativo del libro presenta brevemente los antecedentes a la crisis. Los escritos de expertos en el ámbito de la historia, la antropología, la política y la economía ofrecen al lector un marco de referencia en el cual se inserta la crisis que se desata después del paso del huracán María. Hemos incluido la sección sobre la instalación que se hizo en el Capitolio de los zapatos vacíos. Es un acto de justicia y a la vez de denuncia ya que es imperativo dar voz y presencia a aquellos que murieron durante y después del huracán y que a pesar de no poder expresarse debemos reconocer.

El diseño del libro ejecutado por la diseñadora gráfica Marina Rivón (maremar.com) es de naturaleza híbrida con importante contenido visual conscientes de nuestra realidad dominada por la imagen y de la pluralidad de medios a través de los cuales adquirimos información. Hemos, por lo tanto, optado por un libro que sea especialmente atractivo de manera que invite a la lectura, que provoque la reflexión y discusión. El diseño es especialmente atractivo para la población más joven ya que deseamos se utilice a nivel de escuela intermedia y superior. Consideramos que los departamentos de estudios latinoamericanos y puertorriqueños en universidades fuera del país pudieran interesarse en el libro por los temas contados y analizados desde la perspectiva de aquellos que vivimos la experiencia directa del huracán María.

Hacia el final del libro la reconocida voz de la profesora distinguida Luce López-Baralt nos ofrece una nota esperanzadora en la que apuesta a la autogestión y al espíritu luchador de los puertorriqueños.

Crónicas de María: voces para la historia fue un proyecto de amor y solidaridad con el deseo de aportar una voz un país que como han señalado otros escritores se pretende relegar a la invisibilidad y el silencio.