Poemario y libro-objeto. rediviva: lost in trance . lations es un libro-objeto que indaga sobre la figura de una migrante como habitando un estado alterado de conciencia. Vía el concepto de rediviva (i.e. fantasma o persona que se asemeja a otra ya muerta), una migrante se convierte en tanto fantasma de sí misma como traficante de trances y palabras a través de fronteras. Así, trance . lation es el estado alterado que antecede el acto mismo de toda escritura.