Este es un libro que surgió impulsado por dos motivaciones fundamentales: de una parte, la preocupación pedagógica de quien ejerce su profesorado universitario consciente de la importancia intelectual y práctica de la asignatura que tiene la obligación, el placer y el orgullo de enseñar; de otra parte, la experiencia en el ejercicio de la enseñanza que le ha revelado tanto las limitaciones de los alumnos en el uso del vernáculo como la inquietud que los mismos alumnos manifiestan ante los temas gramaticales, a causa. sobre todo, de las dificultades con que tropiezan en el manejo del idioma. Si bien es cierto que el estudio o aprendizaje de la gramática no garantiza el dominio absoluto del vernáculo, no es menos cierto que para poder manejar eficazmente una lengua es necesario conocer su estructura, su dinamismo interno y sus posibilidades expresivas. Y esto es lo que se ha propuesto ofrecer la presente obra, concebida como un texto para los estudiantes de Redacción Comercial e, igualmente, como obra de consulta para aquellos profesionales interesados en ampliar o afianzar sus conocimientos de gramática y en hacer más funcional el uso del idioma para que resulte, al mismo tiempo, más eficaz. Para cumplir estos propósitos se ha atendido, de manera particular, a exponer, de manera clara, las normas que, complementadas con múltiples ejemplos y con modelos bien seleccionados, contribuyan a la corrección, elegancia, precisión, ecuanimidad y eficacia en la redacción de todos los documentos comerciales.